À Boston, un adage circule parmi les gamins de souche irlandaise. Ils seront soit flics, soit gangsters ! Billy Costigan et Colin Sullivan vont à leur manière lui mettre du plomb dans l'aile. Reçus à l'école de police de la ville, leurs destins vont prendre des directions antagonistes ! Protégé du parrain Franck Costello depuis tout gamin, Sullivan lui est totalement dévoué. Très bien noté, le jeune flic prend rapidement du galon. Une aubaine pour Costello qui dispose ainsi toujours d'un coup d'avance. La Section des enquêtes spéciales rêve de mettre fin à cette troublante impunité. Repéré parmi les bleus, Costigan est recruté pour son intégrité. L'incorruptible accepte de jouer les taupes malgré le danger. Une fois dans la gueule du loup, il ne pourra compter sur personne. Officiellement, il n'existe pas. Dignan et Queenan sont ses seuls contacts. Pour gagner en crédibilité criminelle, un séjour en cabane s'impose. Libéré, Costigan doit faire ses classes pour attirer l'attention de Costello.

Réalisateur : Martin Scorsese

Leonardo DiCaprio : Billy Costigan
Matt Damon : Colin Sullivan
Jack Nicholson : Frank Costello
Mark Wahlberg : Dignam
Martin Sheen : Oliver Queenan
Anthony Anderson : Brown
Vera Farmiga : Madeleine
Ray Winstone : M. French

2006