Prudence et le colonel Bélisaire se reposent dans leur domaine qui surplombe le lac du Bourget. Ils attendent la venue imminente de Babette Boutiti, la tante belge de Prudence qui doit arriver par le prochain train. Ils sont loin de se douter que la vieille dame a pour l'heure la peur de sa vie. Alors que la route descend dans la montagne, que son train ralentit et qu'un autre arrive en sens inverse, la dame assiste, impuissante, depuis le compartiment qu'elle occupe seule, à un meurtre : un homme qu'elle voit de dos vient d'étrangler une jeune femme avant de s'enfuir. Babette prévient aussitôt le contrôleur, qui naturellement ne la croit pas. En arrivant chez sa nièce, Babette, tout excitée résume la situation. Bélisaire est plus que sceptique, tandis que Prudence qui s'ennuyait ferme voit déjà dans son histoire une belle occasion de partir à l'aventure.

Réalisateur : Pascal Thomas

Catherine Frot : Prudence Beresford
André Dussollier : Bélisaire Beresford
Claude Rich : Roderick Charpentier
Chiara Mastroianni : Emma
Melvil Poupaud : Frédéric
Alexandre Lafaurie : Raphaël
Christian Vadim : Augustin
Hippolyte Girardot : Dr Lagarde

2008