La trentaine, Carla Bhem travaille dans une société immobilière. Première arrivée, dernière partie, elle s'occupe de tout en échange d'un maigre salaire et d'aucune considération. À peine si on la voit dans son demi-couloir où son bureau est envahi par les gobelets vides des types du marketing qui passent. Bref, Carla en a assez de ramasser les miettes, au sens propre comme au figuré. Seulement voilà, pas facile de se faire remarquer quand on fait partie des meubles et qu'on cache derrière son oreille un Sonotone. Un jour, débarque Paul Angéli, un stagiaire. Il a 25 ans, un beau visage de bras cassé, sort tout juste de prison et s'avère archinul. Carla décide pourtant d'en faire son assistant. Au cours de leur premier repas à la cafétéria, Paul découvre que Carla lit sur les lèvres de leurs voisins les plus éloignés.

Réalisateur : Jacques Audiard

Emmanuelle Devos : Carla Bhem
Vincent Cassel : Paul Angeli
Olivier Gourmet : Marchand
Serge Boutleroff : Mammouth
Olivier Perrier : Masson
Olivia Bonamy : Annie
Bernard Alane : Morel
Bô Gaultier de Kermoal : Le barman

2001