Rien ne va plus pour le vieux Carl Fredricksen. À 78 ans passés, il risque d’être exproprié de son domicile et la maison de retraite le guette. Vivant seul dans le souvenir d’Ellie, son amour de jeunesse défunte avec qui il avait caressé les rêves les plus fous, il décide, un beau jour, de partir vers les régions sauvages d’Amérique du Sud. Un matin, le retraité largue les amarres en accrochant des ballons multicolores par centaines à sa bicoque qui s’élève alors dans le ciel. Russell, scout toujours imprévisible, joue les passagers clandestins. Vers l’aventure... et au-delà, puisque la plus belle des découvertes, c’est l’autre.

Réalisateurs : Pete Docter et Bob Peterson

2009