Un matin d'été, une bombe de forte puissance dévaste un grand magasin de la prestigieuse 5e Avenue new-yorkaise. Très vite, l'inspecteur des opérations spéciales Cobb reçoit l'appel d'un certain Simon. Il revendique l'attentat et menace de récidiver. Selon lui, seul l'inspecteur John McClane peut empêcher de nouveaux carnages, en passant une sorte d'épreuve dérivée du jeu «Jacques a dit». Or McClane, qui a sombré dans l'alcool depuis le départ de sa femme, a été suspendu. L'heure étant grave, les hommes de Cobb se dépêchent de le retrouver et le dessoûlent prestement. Puis, comme l'a exigé Simon, ils le déposent en plein Harlem, affublé d'un panneau insultant envers les Noirs. Avisant l'imprudent énergumène, Zeus Carver, un commerçant qui ne porte pourtant pas les Blancs dans son cœur, s'empresse d'aller raisonner McClane, avant que les fortes têtes du quartier ne viennent lui faire sa fête. Le policier explique à Zeus qu'il n'a pas le choix, lorsqu'un groupe menaçant l'encercle.

Réalisateur : John McTiernan

Bruce Willis : John McClane
Jeremy Irons : Simon Peter Gruber / Peter Krieg
Samuel L. Jackson : Zeus Carver
Edwin Hodge : Ami de Dexter
Larry Bryggman : L'insp Arthur Cobb
John McTiernan Senior : Le poissonnier
Colleen Camp : Connie Kowalski
Anthony Peck : Ricky Walsh

1995